A Letter to a Friend 给朋友的一封信

2015-07-05   手机访问

手机扫二维码访问该网页

Dear Friend,

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

To be honest, I'm honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

Sincerely yours,

Jason

参考译文

亲爱的朋友,

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

老实说,我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候,我们总是亲如兄弟,所以在我的心里我很感激你。你离开后,我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方,我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

虽然现在我们在两个不同的地方,但我们依然在一起,因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友,亲爱的兄弟。因为你,我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里,我都会为你祈祷好运。

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

詹森

网友评论

()关注微信公从号

相关内容

  • The Power of Smile 微笑的力量

    The Power of Smile 微笑的力量

    As time goes by, people are being busier and busier with working, such as signing their contracts, me...
    2014-03-04 952阅读
  • Travel 旅游

    Travel 旅游

    27th, September of every year is World Tourism Day. Of course, it is to advocate people to travel oft...
    2014-03-04 683阅读
  • The Power of Smile 微笑的力量

    The Power of Smile 微笑的力量

    As time goes by, people are being busier and busier with working, such as signing their contracts, me...
    2014-03-04 952阅读
  • Travel 旅游

    Travel 旅游

    27th, September of every year is World Tourism Day. Of course, it is to advocate people to travel oft...
    2014-03-04 683阅读
  • The Power of Smile 微笑的力量

    The Power of Smile 微笑的力量

    As time goes by, people are being busier and busier with working, such as signing their contracts, me...
    2014-03-04 952阅读
  • Travel 旅游

    Travel 旅游

    27th, September of every year is World Tourism Day. Of course, it is to advocate people to travel oft...
    2014-03-04 683阅读

热点推荐